个人数据处理隐私政策——My Rancilio Group 应用
欢迎使用唯一股东公司 Rancilio Group S.p.A. “My Rancilio Group”移动应用(以下称为“应用”),用户以客户身份访问。
根据欧盟第 679/2016 号法规(以下称为“《通用数据保护条例》”),唯一股东公司 Rancilio Group S.p.A. 有意向用户提供与自动收集的或用户通过访问应用程序并使用规定的服务自愿提供的个人数据处理相关的所有信息。
1. 数据控制者
数据控制者是唯一股东公司 Rancilio Group S.p.A.(税号和增值税号:09784580152),注册地址为米兰省帕拉比亚戈镇共和国路 40 号,电话:+39 0331408200,邮箱地址:info@ranciliogroup.live和认证邮箱地址:ranciliogroup@legalmail.it(以下称为“公司”)。
2. 个人数据
个人数据是指与客户有关的且可与客户相关的任何信息。处理将涉及安装、访问或使用应用时连续和自动收集的个人数据,以及用户自愿提供的个人数据。具体为,电子邮件地址、用户自愿提供的其他信息、导航数据、日志文件以及通过使用摄像头收集的信息(以下统称为“个人数据”) 。
3. 处理的目的
个人数据将为了以下目的进行处理:
- a) 经向公司提出请求,使用公司直接提供的身份认证证书访问个人资料并使用提供的服务,包括购买备件、查阅技术手册、观看视频教程以及访问下载区域;
- b) 提供使用应用的技术支持和帮助;
- c) 在仲裁和/或调解程序中,在任何司法机关和行政机关行使和维护公司的权利。
4. 处理的法律依据
为了上文第 3 点中指定的目的处理个人数据的法律依据是:
- a) 应用户的请求采取合同签订前措施以及执行合同(《通用数据保护条例》第 6 (1) 条 (b) 点);
- b) 执行合同(《通用数据保护条例》第 6 (1) 条 (b) 点);
- c) 公司的合法利益(《通用数据保护条例》第 6 (1) 条 (f) 点)。
5. 处理的方式
根据有关个人数据处理的规定,在上文第 3 点中指定的目的范围内,个人数据处理将主要使用电子和自动化方式进行,并采取适当的安全措施。个人数据的处理将由经过专门培训的公司内部人员(例如,在营销、销售和信息技术部门工作的人员)进行管理,以保证数据适当的安全性和保密,并防止数据丢失和/或销毁以及未经授权人员访问的风险。此外,为了使用应用或安装应用的设备提供的某些功能,应用会要求用户授予一些权限。具体为,
– 访问摄像头的权限
允许用户扫描二维码并访问相关服务来推断咖啡机的参数。上述权限的授予是选择性的;但是,如果不能提供,公司将无法向用户提供请求的服务。
6. 数据的传送和传播
个人数据不会被传播。在严格与上文第 3 点中指定的目的相关的范围内,个人数据可能会传送给:意大利公共管理部门包括审计和检查部门、司法机关、Ali Group Holding S.r.l. 以及法律法规授权的其他主体。
个人数据还可能会传送给专门指定为数据处理者的主体(根据公司书面指示处理数据的自然人或实体,例如负责应用、信息系统和使用的应用程序的管理和维护的公司)。通过邮箱向公司发送邮件至 privacy@ranciliogroup.live,可以索要数据处理者的最新名单。
7. 数据的储存期限
个人数据储存时间为达到收集目的所必需的时间。具体为,
- 为了上文第 3 点 a 和 b 项中提到的目的处理的个人数据储存期限为整个合同关系期间,并且不影响用户随时请求关闭个人资料的可能性;
- 为了 b 项中提到的目的处理的个人数据储存期限为整个争议期间,并且直至任何控告截止日期和/或相关诉讼时效过期。
但是,不影响行使下文第 8 点中提到的权利,以及履行法律规定的特定储存义务。
8. 数据主体的权利
关于您的个人数据,在不影响第 196/2003 号法令提到的规定和限制(第一部分第一章第三节)的情形下,您有权按照《通用数据保护条例》所述的方式要求公司:
- -在规定的情况下访问个人数据(《通用数据保护条例》第 15 条);
- -更正不准确个人数据并整合不完整个人数据(《通用数据保护条例》第 16 条);
- -出于规定的原因擦除个人数据(《通用数据保护条例》第 17 条),例如个人数据对于实现上述目的不再必要或未根据《通用数据保护条例》进行处理;
- -对于规定的情形限制处理个人数据(《通用数据保护条例》第 18 条),例如对个人数据的准确性有争议并需要验证其正确性;
- -可携带个人数据,即有权在规定的情况下(《通用数据保护条例》第 20 条)接收与数据主体有关的、经过整理的、普遍使用的和机器可读的个人数据,并将此类数据传输给另一个数据控制者;
- -在规定的情况下反对处理个人数据(《通用数据保护条例》第 21 条)。
如果处理是基于同意,用户也有权随时撤回同意,而不影响撤回前进行的处理活动的合法性。
用户可以通过邮箱向公司发送邮件至 privacy@ranciliogroup.live 或通过挂号信发送至公司地址来行使上述所有权利。
9. 申诉
您如果认为您的个人数据处理违反了《通用数据保护条例》中的规定,就有权根据《欧盟通用数据保护条例》第 77 条的规定向个人数据保护人提起申诉。
10. 数据提供的性质
个人数据的提供是强制性的,是为了实现上文第 3 点 a)、b) 和 c) 项中提到的目的所必需的。因此,未能全部和部分提供个人数据,公司无法允许用户访问 App 和使用提供的服务。
11. 数据传输到国外
个人数据不会传输到国外;储存在公司总部和位于欧盟的服务器上。